RETOUR LE CAMBODGE LE NEPAL LE BRESIL LA HONGRIE JAVA - BALI L'INDE
LE RAJASTHAN
Cliquez sur la photo cam 1 1
buda7 borobudur2 1
ISTANBUL LE MYANMAR LE LAOS LE PEROU OUZBEKISTAN LA THAILANDE
1 1 133 1 1 1
 

VOYAGE
AU
VIETNAM


Du 18 février au 14 mars 2011
Itinéraire :
  1. HANOI
  2. LAO CAI
  3. SAPA région des Hmongs rouges 
  4. BAC HA région des Hmongs fleurs
  5. BAIE D'HALONG
  6. HUE
  7. HAI AN
  8. HCMV
  9. CANTHO - CAI BE
VIDEO COMPLETE DU VOYAGE

Informations générales :
  • Un TRUC concernant les documents, papiers et informations à protéger : Envoyez-vous les photocopies et autres informations à votre adresse mail et laissez le mail sur le serveur, il sera accessible partout où vous serez. Simple, efficace et pas cher.   
  • Quelques mots : Cam on = merci - Xin Chao = bonjour - Tan Bien = au revoir - Da = oui - Khong = non et surtour Toï Co Zoï = j'en ai déjà (permet de couper court aux harcèelements de vendeurs)
  • Identité du pays: Le pays a la particularité de faire plus de 2000 km de long. Aussi faut-il en tenir compte pour les transports.     

        - Population : 86 millions d'habitants.
        - Superficie : 331 690 km².
        - Capitale : Hanoi.
        - Villes principales : Hồ Chí Minh-Ville, Huế.
        - Langues : vietnamien, langues des ethnies minoritaires (khmer, cham, thaï, sedang, miao-yao, chinois), anglais et français.
        - Nature du régime : communiste, parti unique.
        - Monnaie : dông (Dg).
        - Sites classés au Patrimoine de l’Unesco : la baie d'Along, la cité impériale et les tombeaux de Huế, la vieille ville de Hội An, le sanctuaire de Mỹ Sơn et le parc national de                Phong-Nha-Ke Bang.

  • Les dépenses: La monnaie est le dông (Dg) 1 euro = 28.000 Dg ou 1 US$ = 20.000 Dg (selon le cours). L'euro n'est pas présent ! La plupart des prix (hôtels...) sont en US$, donc pas de problème pour payer en $. Toutefois, la vie étant peu chère, soit me munir de coupure d'1 $ ou bien avoir des liasses de Dgs. (Car en cas de change sur les marchés... ils vous rendent la monnaie en Dgs (mais à leur avantage... of course !). Nous sommes partis avec des US$ et des travelers cheques $ (précaution en cas de perte ou de vol). Pour le change de $ en Dgs, soit les banques, les bijouteries ou les hotels vous changerons sans grande commission (1 à 2%) Pour les traveler's chèques, il est nécessaire (expérience oblige) de passer par Vietcombank, le taux est de 0,55 %. Bien entendu cela représente des liasses de bcp de billets. Pour la vie courante : resto, boisson... comptez entre 10.000 et 20.000 Dgs (1/2 à 1 $). Pour les hôtels, privilégier le $. La négociation des prix est bien entendu plus aisée en Dgs qu'en $ (il faut aussi en tenir compte).
  • Les déplacements : Ne pas s'attendre à se déplacer en pousse-pousse. Seuls les touristes les utilisent (exception faite pour HUE). Comme dans toute d'Asie, les bus permettent de se déplacer facilement mais lentement dans tous le pays, même d'anoi à HCMV (1700 km - 36 heures). Mais il existe des compagnies avec bus couchette, ceci ne les rend pas plus rapide !. Il ya des des wagons "soft", "hard" "couchette"... Et puis il y a les trains www.vr.com.vn  qui assurent principalement la liaison nord sud et aussi vers l'ouest (Lai Cai). Ils sont lents mais les "express" à 50 km/h de moyenne. Et plus il y a les motos, tout le monde s'improvise "moto-taxi", histoire de se faire quelques Dgs. Le casque est obligatoire, et en tant que passager, on vous en donnera un.  
  • L'hébergement: Les hébergements sont de bonne qualité. Notre critère était : propreté, calme, toilette et salle de bain privé. En général pour cette gamme, on a quasi systématiquement : TV, clim, van, frigo (prix entre 8 et 20 $, selon le secteur). Internet est par ailleurs gratuit dans tous les hotels. Si tel n'est pas le cas, le coût dans un cybercafé est de 1000 Dgs la 1/2 h.   
  • La restauration: C'est l'asie, donc riz, riz... et nouilles comme base alimentaire. Au sud et près de la mer, il y a du poisson. Les légumes et les fruits sont variés. La qualité est bonne même si, à la longue la variété manque un peu (référence à la France ! ! ). Un repas complet (1 plat) coute environ 40.000 Dgs (2$). Quant à, la boisson, au thé "clair" nous avons préféré la bière locale de Saigon (la bouteille à 10.000 Dgs = 20 ct d'Euro) car l'eau et le coca... à force, on se lasse. Les jus de fruits sont par ailleurs excellent (un jus de manque fraiche et bien glacée quand il fait 38°, cela vaut un bon apéro d'ici...) Attention tout de même à l'origine de la glace...        
  • La sécurité et autres ennuies : Nous n'avons à aucun moment été inquité si l'on respecte les règles minimales d'usage. J'ai testé la pharmacie française d'Hanoi (début d'otite) 3, Trang Thi (au sud du Lac à côté de l'agence Vietnam Air Line), ils parlent français et on le Vidal "vietnamien". Pharmacie recommandée par l'ambassade de France.   

HANOI
INFORMATIONS POUR LES ROUTARDS :
  • Situation : Capitale bruyante c'est le premier choc que l'on prend en pleine face. La population est de 8.000.000 d'hts et il y a 5.000.000 motos. ! ! La ville par elle même ne présente pas un intérêt qui mérite d'y passer plus de 2 à 3 jours. La vieille ville (historique) se concentre principalement au nord du lac Hoan Kiem      
  • L'hébergement: Nous avons opté pour le quartier "routard" car, comme dab, ce sont des quartiers animés dans les secteurs historiques. Notre Hôtel : Little Hanoi Hôtel (que nous recommandons particulièrement) 48, Hag Ga, c'est à 200 m du centre ville (littlehanoihotel@yahoo.com) demander Lili, personne sympa et dévouée. (meilleur choix chambre 103 - 22$ cela a été notre tarif le plus cher de tout notre périple, mais rien à dire : calme, propre, douche et wc privé, TV, clim, frigo, petit déj compris, et en plus nous avions dans notre chambre une corbeille de fruits tous les matins (attention il y en a plusieurs Little Hanoi Hôtel !). Nous avions réservé depuis la France et ils sont venus nous chercher à l'aéroport. Par ailleurs, c'est Lili qui nous a réservé la journée sur la Baie d'Halong - 30 $ / pers (départ et retour hôtel) et a trouvé deux place dans un train de nuit pour Hué alors que nous n'avions pas de place sur le vol Hanoi - Hue.  
  • La restauration: Nous avions en quelque sorte notre "cantine" restaurant terrasse d'où nous pouvions voir l'animation de la rue.Quan Bia Minh (7 A Dinh Liet dans le vieux quartier). Nous avons testé la spécialité d'Hanoi : le Cha Ca (poisson cuit dans une marmite) dans le resto recommandé par le routard (resto de plus de 3 générations : Cha Ca La Vong, 14 Cha Ca) on y mange que ce plat. Conclusion ; c'est cher (150.000 Dgs), on a rien à manger, et pourtant c'est bondé (nous disons bof !)   
  • Les points particuliers que nous avons faits
  1. Le quartier historique des 36 rues (36 métiers - 1 par rue), à faire et à rfaire à pied du lac Hoan Kiem au marché. 
  2. Le marché Dong Xuan bien entendu
  3. Le lac Hoan Kiem (selon la légende, le ciel aurait donné à l'empereur Ly Thai To une épée magique pour chasser les chinois du Vietnam. Une fois la paix revenue, une tortue d'or géante émergea de l'eau et s'empara de l'épée, d'ou le nom du lac). Le temple Ngoc Son se trouve sur le lac. On y accède par un petit pont en bois. Accès payant 4000 Dgs
  4. Le Théatre des marionnettes aquatiques (près du lac Hoan Kiem), 60.000 Dgs. Très intéressant.       
  5. Le mausolée d'Ho Chi Minh, avec la relève de la garde 
  6. La Pagode au pilier unique, célèbre et édifiée en 1049 par l'empereur Ly Thai Tong (1028-1054). Située entre le mausolée et le musée HCM.   
  7. La cathédrale Saint Joseph Ly Quoc Su, les colons français détruisirent une pagode pour la construire !    
  8. La pagode Tran Quoc sur une presqu'ile, est l'une des plus anciennes pagodes de la capitale. Construite sous le règne de Ly Nam De au VI siècle.
  9. Le temple taoïste Quan Thanh, au bout de Duong Hung Vuong, avant la pagode Tran Quoc   
  • Les déplacements : A pied sans problème. De plus compte tenu de la circulation, les transports sont plus lents, sauf la moto... mais nous n'avons pas tenté       
  • Arriver et quitter : L'aéroport international de Noi Bai est à 40 km du centre. Pour rejoindre le centre ville, il y a bien entendu les taxis (250.000 Dgs) ou le minibus de la compagnie Vietnam Air Line qui vous dépose à l'agence (au sud du Lac, à 800 m du centre ville) pour 25.000 Dgs. Nous avons opté pour que l'hotelier vienne nous cherché à l'aéroport, ce que font la plupart des hôteliers.  
Hanoï (en vietnamien Hà Nội, c'est-à-dire « la ville au-delà du fleuve ». Elle fut fondée par l'empereur Ly Thai To en 1010 et son nom varia au cours des siècles : Kecho, Dai La, Thang Long, Dong Kinh. 
Hanoi 15
Thap Rua, la tour de la tortue surmontée d'une étoile rouge, emblème d'Hanoi.
Il n'est pas possible d'y aller.
Hanoi 34
L'entrée du temple Ngoc Son, (temple de la montagne de jade) situé sur le lac Hoan Kiem, ce temple est dédié à l'érudit Van Xuang, au général Tran Hung Dao (vainqueur des Mongols au IIIes et à La To saint patron des physiciens.
L'accès se fait par un pont en bois laqué rouge The Huc (Soleil du levant) construit en 1885 (péage : 4000 Dgs)
Le lac Hoan Kiem (ou lac de l'épée restituée) est au coeur d'Hanoi près de la vieille ville (les 36 rues). Selon la légende, le ciel aurait donné à l'empereur Ly Thai To une épée magique pour chasser les chinois du Vietnam. Une fois la paix revenue, une tortue d'or géante émergea du lac et s'empara de l'épée, d'où le nom du lac. Au milieu du lac, Thap  Rua, la tour de la tortue 
Hanoi 52
Une des rues d'Hanoi. Une "vendeuse" de chapeaux chinois !
hanoi 30
Le cyclo-pousse est désormais quasi absent. Seuls les touristes l'utilisent ou lors des cérémonies de mariages traditionnels. Hanoi c'est plus de 8.000.000 d'hts mais c'est aussi 6.000.000 de motos ! 
Hanoi 20
Les vendeuses à balancier sont toujours trés présentes et les charges qu'elles portent fort lourdes.
Hanoi 78
Le grand marché Dong Xuan construit par les français situé au nord de la ville, au bout de Dong Xuan à proximité de la gare train (nord) Long Bien (c'est la gare lors du retour de Lao Chai - Région Sapa) 
Les marchés asiatiques sont toujours aussi pittoresques.
La variété des fruits et des légumes est un régal pour l'oeil et les parfums.
hanoi 84
Hanoi 86
Le mausolée d'Ho Chi Minh construit entre 1973 et 1975.  La relève de la garde.

Hanoi 88
La pagode du pilier unique "Chua Môt Côt" à deux pas du musée HCM, près du mausolée HCM. (entrée gratuite). Edifiée par l'empeureur Ly Thai Tong. Selon la légende, affligé de na pas pouvoir avoir d'héritier mâle, il rêva que la déesse de la miséricorde, Quan The Am Bo Tat, lui tendit un enfant mâle assise sur une fleur de lotus. Peu après il épousa une paysanne qui lui donna un fils. En témoignage de sa gratitude, il fit édifier en 1049 la pagode du pilier unique.
hanoi 89
Le temple Quan Thanh (entrée 2000 Dgs), située près du mausolée d'HCM, prés du lac Hô Truc Bac (lac de la soie blanche). Il date du XIIe et est dédié à Tran Vô le génie gardien du nord. Les pratiquants en prière devant la statue du génie en bronze noir de 1677 pesant 4 tonnes.
hanoi 91
La pagode Tran Quoc "Thanh Nien". (sur une presqu'ile au bord du lac Hô Truc Bac (entrée gratuite). C'est la plus ancienne pagode de la capitale. Construite au VIe. Appelée pagode "défense de la patrie", objet d'une grande vénération.  La tour de brique symbolisant les étapes de la vie de Bouddha (avec un nombre impair d'étapes).
hanoi 94
Fumeur de pipe dans le rue devant notre hôtel "little Hanoi Hôtel"
hanoi marionnettes
Théâtre des marionnettes aquatiques (Roi Nuoc Thang Long), sur les bords du Lac Hoan Kiem (entrée 60.000 Dgs). Penser à réserver tôt car c'est pris d'assaut par les hordes de touristes qui viennent en bus. C'est l'une des attractions à, ne pas rater.
LAO CAI (frontière chinoise)
INFORMATIONS POUR LES ROUTARDS :
  • Situation: Situé sur le bord du fleuve Rouge (Song Hong) à 8h de route ou 10 h de train à l'ouest d'Hanoi, juste à la frontière chinoise. Cette ville est le "terminus" du train devant d'Hanoi pour ceux qui vont ensuite soit vers Sapa (1h de bus) ou vers Bac Ha (2h de bus)   
  • L'hébergement: Nous ne sommes pas restés coucher à Lao Cai 
  • La restauration: Nous avons déjeuné dans un hôtel mais pas de remarque particulière.    
  • Les points particuliers que nous avons faits : Rien de particulier, si ce n'est que c'est la frontière chinoise. Le marché est à voir, car on a du temps à perdre pour attendre le train de nuit à 22h00 ! !  pour Hanoi
  • Les déplacements : A pied. De la gare routière (en face de la gare ferroviaire), comptez 4 km (1h) pour aller voir ce qui se passe à la frontière chinoise.      
  • Arriver et quitter : Des bus bien entendu. Nous avons opté pour un train de nuit (10h) wagon "soft" = siège "mou", car il y a des sièges "hards" = durs !. Départ d'Hanoi 20h35 et 22h05), 167.000 Dgs / personne l'aller. Il existe des wagons spéciaux touristes plus confortables avec couchettes... seul bémol, ils sont pris là aussi d'assaut par les tours opérators qui réservent des wagons entiers. Donc réserver très tôt pour avoir de la place. Ce ne fut pas notre cas... Aussi avons nous pris le billet aller et retour. Ces trains LC1 partent de la gare centrale , mais le retour est à la gare Long Bien.
lao cai frontiere Frontière chinoise à Lao Cai se situe au bout de Phong Nguyen Hue.
Passage des marchandises venant de Chine.
Il est en effet intéressant de voir les chargements de marchandises sur les vélos et remorques passer la frontière.
SA PA - au pays des Hmongs noirs et rouges au sud de Lao Cai 
INFORMATIONS POUR LES ROUTARDS :
  • Situation: Situé à 1650 m et à 350 km d'Hanoi au sud de Lao Cai. Station climatique fondée par les français en 1922 et fut un site militaire et un sanatorium.  
  • L'hébergement : Nous avions réservé l'hôtel depuis Hanoi (internet étant gratuit, nous en profitions et cela nous faisait gagner du temps). Phong Nam Hôtel valleyviewhotel@gmail.com (14$) petit déj compris, à la sortie de Sapa sur la route de Cat Cat. Ils sont venus nous chercher en minibus à Lao Cai (37.000 Dgs).   
  • La restauration: Eviter les restos de la rue principale (Cau May - Muong Hoa), tous les touristes y sont, les prix en $ et c'est très cher. Nous avons opté pour le resto local Com Hoa Dào sur la place des arrêts de bus direction le lac. Il y a aussi le resto Mimosa Family Restaurant rue Cau May (rue principale) (pas facile à trouver) mais excellent, pas cher et calme. Gouter le Sapa wine (vin de type Xeres doux excellent)
  • Les points particuliers que nous avons faits : 
  1. Rando dans les villages ethniques minoritaires Hmongs ; village de Lao Chai et Ta Van (14 km) dans la montagne. 
  2. Le marché de Sapa qui rassemble différentes ethnies Hmongs, les Hmongs noirs et rouges, dont les vêtements caractérisent leur groupe ethnique et village. Il semblerait que le village de Cat Cat ne mérite pas le déplacement (à 4 km de Sapa)  
  • Arriver et quitter : Des minis bus font la navette entre Sapa et Lao Cai (1 h pour 37.000 Dgs)
Hmong ou H'mong connus aussi sous le nom de Miao (chat sauvage), ils sont tout de même quelques millions. Ils parlent le miao yao, donc impossible pour nous de communiquer avec eux.... Mais touristes obligent, ils parlent aussi l'anglais (il faut bien qu'ils vendent leur artisanat local ; vêtements, bijoux...)
Nous trouvons dans ces ethnies minoritaires ; les Hmongs blancs, noirs, rouges et fleurs, reconnaissables (normalement !) à leurs tenues vestimentaires qu'ils portent au quotidien et non pas pour faire plaisir aux touristes. Peuple très pauvre vivant d'agriculture : riz, chanvre, coton, ginseng et ce, depuis que la culture du pavot à opium a été interdite en 1986. 
sapa 5
Mé, notre accompagnatrice Hmong noir qui nous a ffait visiter son village de Lao Chai, à 5 heures de marche de sapa.
sapa 20
Des Hmongs noirs qui acceptent très facilement de poser. Gentils, ils cherchent néanmoins à vendre leur artisanat pour vivre. Ils font des kms et des heures de marche depuis leur village pour venir vendre leur artisanat. Mais il y a aussi de l'artisanat "chinois"
sapa 61
sapa 46
Marché de Sapa avec des Hmongs rouges reconnaissables par leur coiffe. 
Inutile de passer par une agence pour aller randonner dans ces villages (25 $ !). Dans le guide du routard, il est écrit qu'il faut être accompagné d'un guide : c'est faut, sans doute il y a qques années de cela. Par contre il faut payer 4000 Dgs à l'entrée des "cantons". Pour y aller, le plus simple, sortir de Sapa en prenant la rue principale Cau May et Muong Hoa vers le sud. De toute manière, vous ne serez pas les seuls, les Hmongs vous accompagneront par groupes, ils chercheront à vous vendre leur artisanat, mais ils ne sont pas trop harcelants.
sapa 16
Péage à l'entrée du "canton" de Lao Chai et Ta Van : 4000 Dgs
lao chai
Rando dans le pays des Hmongs noirs.
sapa 27
Rando dans le pays des Hmongs noirs, les risières
sapa 30
Entrée du village de Lao Chai. Les villages ne sont pas des concentrations d'habitations. Ces dernières sont éparses dans la montagne et regroupe quelques centaines d'habitants.
Il semblerait que dans le village il y a 400 élèves et 32 instituteurs ! ! . comme en France !
sapa 37
Rando vers le village de Lao Chai
sapa 40
Toujours avec Mé, notre accompagnatrice
sapa 41
Pour aller jusqu'à Lao Chai et Ta Van à pied, il faut 5 à 6 heures. Aussi pour le retour, difficile de revenir à pied sans être pris par la nuit à 5 heures.
Donc la moto est quasi obligatoire. Nous étions 3 sur la moto ; Chris, moi et le motard pour faire les 17 km par la route et nous ramener à Sapa.
A faire sans problème et nous le recommandons.


BAC HA au pays des Hmongs fleurs au nord de Lao Cai 
INFORMATIONS POUR LES ROUTARDS :
  • Situation: Situé au nord de Lao Cai à 2 heures de bus. Ce village peuplé de Hmongs fleurs est particulièrement connu pour son marché du dimanche.
  • Note : Pensez à prendre une frontale, l'éclairage le soir est quasi inexistant... Et puis il y a une particularité dans ce village, des hauts parleurs diffusent des messages (?) deux fois par jour (de 5h à 6h et de 17 à 18h), pensez-y pour l'hotel
  • L'hébergement : Il est écrit partout qu'il y a peu d'hébergement, les hôtels fleurissent de partout, donc pas de problème. Nous avons opté pour l'hôtel Hoang Vu hoangvutours@hotmail.com (8 $ sans petit déj), au calme. Attention tout de même, le samedi soir, les hôtels sont pris d'assaut par les tours opérateurs et leur horde de touristes. Venez le vendredi soir, ainsi vous n'aurez pas de pb (à moins de réserver).  
  • La restauration: Le Cong Fu Restaurant plats copieux et pas cher, salle de restaurant donnant sur le lac, ce qui est sympa. Tester le "Bac Ha wine", nous avons commandé une bouteille de ce Bac Ha wine, pensant gouter le vin du coin. Le serveur nous amène une bouteille en plastique de type "eau d'Evan", en fait c'était de l'alcool de riz.   
  • Les points particuliers que nous avons faits : Les randos dans les alentours. Le village de Ban Phô à 4 km. et surtout le marché du dimanche très coloré.
  • Arriver et quitter : via Lao Cai à 2 heures de minibus. Attention le dernier bus pour Lao Cai est à 12h00.  
bac ha 71
Le marché du dimanche avec les Hmongs fleurs qui viennent vendre leurs marchandises.
C'est l'une des attractions du secteur.
bacv ha 25
Le marché de Bac Ha, les vendeurs de Bac Ha wine (alcool de riz) dans les jerricans. J'y ai rempli ma gourge (1 litre = 5000 Dgs). Goutez avant d'acheter, car il y a plusieurs degrès d'alcool.   
bac ha 28
bac ha 39
Maché aux buffles de Bac Ha
bac ha 40
Marché aux chiens de Bac Ha (en effet, le chien se mange dans cette région)
bnac ha 22
La pagode du village de Bac Ha
LA BAIE D'HALONG - Vinh Ha Long
INFORMATIONS POUR LES ROUTARDS :
  • Situation: Bien entendu, tout le monde en a entendu parler, incontournable site à visiter quand on est au Vietnam. . La signification de Ha Long "descente du Dragon". La baie est dans le golfe du Tonkin à 155 km à l'ouest de Hanoi  (4 heures en bus)
  • L'hébergement : Nous n'avons pas opté pour une nuit sur la baie (sur une jonque).  
  • La restauration : Les repas sont pris à bord des jonques. Attention les boissons sont très chères.  
  • Les points particuliers que nous avons faits: Nous avons opté pour une croisière dans la baie (7 heures), mais il est possible de passer une ou plusieurs nuits et de pratiquer natation, kayak... . Nous avons visité la grotte de Hang Gau Do (grotte des Bouts de bois), mais il y a de nombreuses grottes : Hang Thien Cung, Hang Sung Sot... Les croisières incluent une visite de grotte.
  • Arriver et quitter: Nous avons opté pour un forfait croisière départ et retour d'Hanoi organisé par l'hotel "Little Hanoi Hotel) pour 30 $ / personne. Départ en bus d'Hanoi à 8h00 et retour à 19h. Dans Hanoi vous avez le choix, TOUS les hotels proposent des croisières sur la baie, pas besoin de réserver à l'avance (hors saison bien sûr), Vous pouvez réserver la veille pour le lendemain : avantage, vous pouvez y aller en fonction de la météo qui est souvent brumeuse.   
Baie halong 26
baie halong 13
baie d'halong 61
baie halong 11
Dans la baie, de nombreuses fermes aquatiques
baie halong film 5
Ferme aquatique
baie halong 6
D'après la légende, un dragon serait descendu dans la baie pour y domestiquer les courants marins. Avec les violents mouvements de sa queue, il entailla profondément la montagne.
Il existe environs 2000 "pains de sucre" en référence à Rio. Classé au patrimoine mondial de l'humanité par l'Unesco en 1993. 
HUE
INFORMATIONS POUR LES ROUTARDS :
  • Situation: Au centre du Vietnam, On dit souvent que Saigon c'est le commerce, Hanoi la politique et l'armée, Hué les empeureurs et la culture    
  • L'hébergement : Nous avons opté pour l'hôtel Thanh Thuy thanhthuy66@dng.vnn.vn (9 $ petit déj compris) Hôtel dans une impasse au calme, dans le quartier routards, en face de la citadelle après le pont Trang Tien, personnel d'une grande gentillesse.
  • La restauration : Nous avons gouter au Ca Kho Tô poisson épicé au gingembre cuit dans un pot de terre, dans le restaurant Khuyên Trang Café, une gargote prisée par les locaux. Un des restaurants que nous avons testé et que nous recommandons est le City tour restaurant Pahn Ngu Lao St (coktails de fruits sympas).   
  • Les points particuliers que nous avons faits 
  1. La Citadelle (Kinh Thanh). 
  2. Les tombeaux des empereurs sur la rivière des parfums (à faire en croisière sur des bateaux à la proue de dragon). la journée 6 $ / personne comprenant la visite de la pagode de Thièn Mu (la Dame Celeste), l'école de Kung Fu, le tombeau de Minh Mang (le plus beau), le tombeau de Khai Dinh et celui de Tu Duc. 
  • Arriver et quitter: Nous avons pris le train de nuit (couchette) depuis Hanoi car les vols étaient tous complets. 38£ et 12 heures, avec un départ à 19h00 d'Hanoi. Donc pensez à réserver bien en avance. 
hue 41
La citadelle ; le palais du trône construit en 1805
hué 9
La porte Ngo Mon (porte du midi) face à la tour du Dragon, c'est l'entrée principale de l'enceinte impériale. (55.000 Dgs)
Incontournable à Hué, la Citadelle construite de 1804 à 1833 sur les ordres de Gia Long, fondateur de la dynastie des Nguyen. Sur un périmètre de 10 km, elle s'inspire des palais chinois.
hué 23 hue 8
Entrée de la citée pourpre interdite (Tu Cam Thanh). La cité ne pouvait accueillir que l'empereur, la reine et les eunuques. Presque entièrement détruite durant l'offensive du Têt en 1968. 
hue 40
Les bateaux à proue de dragon qui font la croisière sur la rivière des parfums et permettent de visiter les tombeaux des empereurs (1 journée = 6$) 
Hue 46
La pagode de Thièn Mu, fondée en 1601 : la "pagode de la Dame céleste", la plus connue de Hué, une tour octogonale de sept étages évoquant les sept réincarnations de Bouddha
Hue Thien Mu
Cérémonie dans la pagode de Thien Mu
Hue king fu
Ecole de Kung Fu
hue 82
hue 109
Hué 59
Cérémonie au tombeau de Minh Mang
Le tombeau de Ming Mang, le plus éloigné à une dizaine de km de Hué. Minh Mang, quatrième fils de Gia Long régna de 1820 à 1840 et dessina lui même les plans de son tombeau, mais mourut avant le début des travaux. Il n'a eu d'une trentaine de femmes, 300 concubines et 142 enfants. Sur l'esplanade d'entrée, des statues de mandarins civiles et militaires, éléphants et chevaux. Une rampe de dragons le long des escaliers 
hue 117
Une rampe de dragons le long des escaliers
  hue 63
Le pavillon de la lumière (Ming Lâu)
HOI AN
INFORMATIONS POUR LES ROUTARDS :
  • Situation: A 35 km au sud de Dàn Nàng et à 135 km de Hué, c'est dit-on l'un des plus charmants petits villages du Vietnam. Le centre historique est classé par l'Unesco. Le centre du village est interdit aux véhicules à moteur durant la journée 
  • L'hébergement : Hôtel Phuong Dong sur Bâ Trieu thinhmap@hotmal.com (15$) vers l'extérieur de la ville ancienne (500 m)
  • La restauration : De nombreux restos, mais recommandons tout particulièrement Bale Well sur Tran Hung Dao, dans une petite ruelle. Particularité, il n'y a pas de carte !, on vous amène toute une série de plats, brochettes, omelettes et nems... sans restriction (forfait 90.000 Dgs avec bière). L'une des spécialités : la rose blanche (raviolis à base de crêpe de riz fourrés de poudre de crevette) 
  • Les points particuliers que nous avons faits
  1. La vieille ville bien sûr
  2. Le pont japonais
  3. Le marché
  • Arriver et quitter: En bus depuis Hué via Dà Nàng (4 heures) Un tunnel évite de passer par le col des brumes éternelles, de la montagne de marbre. 
hoi an 32
Vue sur le port avec des bateaux multicolores. De nombreux restos et magasins de souvenirs
hoi an 15
Le pont japonais, la légende locale le dit indestructible, car il a échappé à l'incendie qui détruisit le quartier japonais (Cam Pho). A l'intérieur (entrée normalement payante, un pagodon dédié aux deux personnages de légende Daj De et Tran Vû
hoi an 29
Embarcation typique 
hoi an 39
La maison chapelle de la famile Tran. Elle se visite sauf l'arrière qui est habité par la famille, construite en 1802 par Tran Nhac, un brillant mandarin au service de l'empereur Gia Long. Dans cette famille, on ne vénère pas Bouddha, mais Confucius en est la religion 
hoi an 47
La maison Phung Hung, classée monument historique, elle fut construite en 1780 et depuis sept générations est restée dans la même famille.
hoi an 3
Restaurant Bale Well dans une ruelle sur Tran Hung Dao. Pas de carte, les plats arrivent et remplissent une table en aluminium. Le forfait est de 90.000 Dgs (3$)
hoi an 6
Les sculpteurs travaillent les racines de bambous pour en faire des têtes imaginaires
hoi an pont
Le pont en face qui traverse la rivière et va sur l'île, en face du pont japonais.
HCMV - Saïgon (avant 1975)
INFORMATIONS POUR LES ROUTARDS :
  • Situation: Située à 1750 km au sud d'Hanoi
  • L'hébergement : Le quartier Pham Ngu Lao ou quartier routard regorge de rest houses, la population du quartier loue des chambres. Nous avons opté dans un premier temps (avant d'aller sur Can Tho) pour la rest house Quy (7$) dans une impasse (qui se trouve aussi être lui même un quartier ou s'entremêle ruelles étroites et rest houses. Impasse dans De Tham (pas facile à trouver). Puis au retour de Can Tho, nous avons pris une chambre chez Kim My (5$), car la propriétaire de Quy avait loué la chambre alors que nous l'avions réserver avant de partir pour Can Tho.        
  • La restauration: Dans le quartier Phjam Ngu Lao, éviter les restos de la rue De Tham (trop de routards et c'est cher) Préférez la rue plus calme et plus sympa de la rue Bui Vien qui change de nom au milieu pour prendre le nom de Pham Ngu Lao. Le restaurant Beautiful Saigon 2, très bon et pas cher (49-19 Bui Vien). Ils font aussi hotel mais à 22 $   
  • Les points particuliers que nous avons faits : 
  1. Promenade sue l'avenue Nguyen Hué (les Champs Elysées d'HCMV) 700 m de long et 70m de large et rejoint la rivière 
  2. La poste centrale (Butu Dien Sai Gon),
  3. Le Théâtre municipal sur la place Lam Son, inauguré en 1900
  4. La cathédrale Notre Dame (Nha Tho Duc Bâ)
  5. L'hôtel de ville (comité populaire) construit entre 1900 et 1908.
  6. Le marché Ben Thanh (en face de la gare routière principale)
  • Arriver et quitter : Nous avons pris l'avion d'Hué à HCMV . L'aéroport est à 7 km de la la ville. Prendre soit un taxi, soit le bus n° 152 (4000 Dgs / pers + 4000 Dgs par gros sac à dos, le chauffeur a tendance à vouloir abuser les tarifs, ne pas se laisser faire). Le bus 152 arrive au marché central à 800 m du quartier routard. De la gare routière (en face du marché central), partent tous les bus, le n°2 va à la gare routière de Mien Tay (c'est de là que partent les bus pour le Delta du Mékong : My Tho et Can Tho)      
hcmv 2
La tour Bitexo (68 étages) inauguée en 2010
hcmv 11
La poste centrale de Saigon (Butu Dien Sai Gon), l'une des perle de l'architecture française à Saigon, on dirait une gare ferroviaire, construite en 1886, oeuvre de Gustave Eiffel. L'intérieur est splendide. 
hcmv hotel
Rest house : Kim My dans le quartier Pham Ngu Lâo (quartier routard)
hcmv le theatre
Le théatre municipal sur la place am Son, inauguré en 1900
CANTHO et CAI BE - Delta du Mekong
INFORMATIONS POUR LES ROUTARDS :
  • Situation: Située au coeur du delta du Mékong sur le bord de la rivière Can Tho à 167 km de HCMV. 
  • L'hébergement: Au cours de notre périple, nous avons rencontré des routards qui revenaient de Can Tho et nous ont recommandé l'hôtel Tây Ho (en face de la statue d'CM) sur le bord de la rivière tay_ho@hotmail.com (12$)
  • La restauration: Pour le petit déjeuner et le midi nous avons opté pour le resto Mékong (juste à côté de l'hotel Tay Ho) bon et pas cher. Quant au soir, nous options pour des barbecues restaurants sur le bord de la rivière (la fraicheur du soir était supportable car 38° et 80% RH la journée)  
  • Les points particuliers que nous avons faits
  1. Le principal intérêt : visite des marchés flottants de Cai Rang (marché de gros) et de Phong Dien (marché au détails)  50$ pour 2 personnes
  2. Les bords de la rivière 
  3. Le marché
  4. L'ile en face de Can Tho (prendre le bac au arché : 2000 Dgs)
  • Arriver et quitter : Prendre le bus à la gare routière de Mien Tay d'HCMV (plusieurs compagnies, avec des départs réguliers toutes les 30 mn) durée 4 heures -85.000 Dgs. L'arrêt de bus à Can Tho est assez loin du centre ville (4 km). Aussi demander au chauffeur de vous arrêter dans la rue Dai Lo soit au niveau de l'office du tourisme, soit au Musée de Can Tho. De là, vous avez 15 mn à pied pour rejoindre le bord de la rivière avec de nombreux hotels
cantho 180
La pagode Khmére de Munirangsyaram sur Hoa Binh
cantho guide 1
Le port avec les embarcations qui vous mène sur les marchés flottants
cantho 200
Marché aux fleurs de Cantho
cantho guide
Notre "rameuse accompagnatrice Thai " et notre guide Tan
canto 48
Marché flottant de Cai Rang
cantho 89
Marché flottant de CaiRang
cantho 8
cantho 90
Pour aller visiter les marchés flottants, tous les hotels du secteur vous proposent leurs services. A notre hotel, nous avons pris l'option d'une visite "privée" (car il existe des visites en groupe). Avec notre accompagnatrice et notre guide parlant le français Ngo Tan Phung phungngo@ymail.com nous sommes partis le matin (départ 5h00 et retour 18h00). Notre guide nous a fait visiter des petits villages et expliqué la flore et les coutumes locales, dégustation de fruits. A faire absolument    
cantho 145
Marché flottant de Phong Dien, c'est le marché le plus loin
cantho 121
Marché flottant de Phong Dien
cantho 16 cantho 139
Ponts de singes qui permettent à la population de passer d'une rive à l'autre.
cantho 190
Fabrication de crêpes de riz (nems)
cantho 136
Enfant dans un village
cantho nouilles
cantho nouilles 1
Fabrique de nouilles de riz
50% de lait de riz et 50% de lait de manioc, la solution est ensuite cuite comme une crêpe, puis séchée et ensuite découpée en lamelles pour donner des nouilles
cantho toiture
Fabrique de toit en feuilles de cocotier d'eau dans un village
cantho village
Arrivée dans un village
cai be 3
Marché flottant de Cai Be
Depuis Can Tho, nous avons voulu aller visiter le marché flottant de Cai Be, soit disant très renommé.
Depuis Cantho, des bus (2 heures) vous amène à la gare de Cai Be
Nous avons préféré prendre l'option en passant par une agence pour nous programmer une visite du marché flottant de Cai Be avec aller - retour Can Tho et guide particulier (30$)
Vraiment cela ne mérite pas le détour, validé par de nombreux routards. En effet, Cai Be est accessible par des camions et le marché périclite 
cantho 14
Python dans un village sur l'ile de Cai Be
cantho 189
Dégustation de l'alcool de serpent (naja) dans l'ile de Cai Be

RETOUR
LE CAMBODGE LE NEPAL LE BRESIL LA HONGRIE JAVA - BALI L'INDE
LE RAJASTHAN
Cliquez sur la photo cam 1 1 buda7 borobudur2 1
ISTANBUL LE MYANMAR LE LAOS LE PEROU OUZBEKISTAN LA THAILANDE
1 1 133 1 1 1